Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa joure manman krokodil la jiskaske ou fin travèse rivyè a. Pa aji twò vit epi pa vante tèt ou anvan ou fin fè yon travay.
Dyab la pa janm bay/fè anyen pou granmesi.
var: Pami diri, ti wòch goute grès.
Lè yon moun gen kòb sa pa chanje ni fòm li ni tanperaman l ni ni konpetans l.
Ou pa voye bote nan mache nan yon panyen.
"Lefèt ke konsomé a pa t kwit se te delivrans li."
Chak bagay nan tan li ak plas li.
Aparans twonpe. Sa ou wè a pa toujou sa ou jwenn.
Anvi tout, pèdi tout. Ou vle tout, ou pèdi tout
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Yon tanbou byen kouvri pa gen kwen.