Si li soti dirèkteman nan sous la, kwè li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pi bon pou ou pou ou se yon senp sòlda nan paradi/syèl la epi pou ou pa yon chèf nan lanfè.
Mwen byen mare/sipòte; mwen p ap blese. "Mwen byen antoure ak zanmi ki gen enfliyans, mwen p ap gen anyen pou m fè."
Si li pa kase, pa repare li.
Yon tanbou byen kouvri pa gen kwen.
Pa tann dènye minit.
Yon moun ki pa gen eksperyans ka antre nan anpil pwoblèm.
Move timoun nan, moustach li pouse nan simityè a.
Li pi bon pou yon gwo pwason nan yon ti letan pase pou yon ti pwason nan yon gwo letan.
Se yon lavi senp ki dire.
Ou pa bay chen an yon pantalon; ou pa ka gade/sipèvize fason li chita a.
Si sèlman ou te konnen konbyen manje yo te prepare...!
Moun ki mande plis yo nan plis bezwen.
Granmoun nan pa ka mete rad ou yo, men li ka manje manje ou. Nòt: –Yon endikasyon yon granmoun bay yon timoun.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
Lè fin travay pa gen gwo difikilte pou fwi travay ou.