Yon moun pa pè yon lòt moun men li ka pè yon lòt bagay
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bouch la manje tout manje, men bouch la pa di tout mo. "Bouch la ka manje tout bagay men li pa fèt pou di anyen."
Sa ki pa touye w, li fè w vin gra. "Sa ki pa touye w ap fè w vin gra."
Malantandi mennen nan yon diskisyon.
Si w antre byen ou ta dwe resevwaw byen.
Lè w wè yon moun meprize nan lari avan li te gen valè.
Rete nan plas ou.
Tonbe ki pa leve se lanmò. "Nenpòt moun ki tonbe ka leve si l pa mouri."
Li pi bon pou yon gwo pwason nan yon ti letan pase pou yon ti pwason nan yon gwo letan.
Rad kache anpil peche, men lè van an soufle, li mete anpil janm mèg an evidans.
"Byen ka soti nan mal, e mal ka soti nan byen tou."
Pa rete twòp tan ou te resevwa a.
Pantalon pa gen plis prese pase janm.
Lè yo pa renmen w, y ap kreye pwoblèm pou ou.
Jouk jounen jodi a nou pa pè ankò.
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.