Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sa foumi an jwenn, se li bay bèlmè li.
Lè ou rankontre yon zo nan lari a, ou konnen li te gen chè sou li yon lè.
Pòv la pa mande yon ti kòb pou bon mezi.
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Ou ka twonpe jèn moun ki pa gen eksperyans, men ou pa ka twonpe granmoun ki gen bab yo.
Bon bagay yo pase men yo dèyè.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Bagay ki byen prepare pa gen mèt. Tout bagay ki twò pafè se pou premye moun ki vini an.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Kreyon Bondye a pa gen gonm. "Sa Bondye pwomèt la, l ap bay li." Bondye pa fè erè. Sa ki trase pou ou, li trase pou tout tan.