Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lespri a vole, kò a trennen.
Pa abandone fanmi ak zanmi pou moun ou pa konnen.
Ti rat pa janm fèt san ke. "Yon move pitit fi/pwostitye ap swiv metye manman l."
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
Komisyon an fè pye ou repoze, men li pa fè kè ou kontan.
Gen limit pou tout bagay.
Legim rasin blan /yanm lan swiv/grenpe sou sipò poto a. "Disip la ap swiv egzanp mèt la mete devan l."
Sa vle di pitit grannèg devan la sosyete yo vle achte figil tout sal fè sa bon yo jije yon lòt fason pou pitit pòv la.
Yon moun ki ka ede yon lòt moun epi ki pa fasil pou pran swen tèt li.