Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pi bon pou ou gen yon ti kras pase pou ou pa gen anyen. Li pi bon pou ou gen yon bagay pase pou ou pa gen anyen ditou.
Nenpòt moun ki pa defann kachèt li pa merite pou l genyen l.
Lè yon moun piti ou panse l pa ka travay gran epi moun nan ta vle pou kwè sa.
Travay ekip
Moun mouri, men travay pa janm fini. Lavi kontinye malgre pèt pèsonèl.
Si yon ti kal pen tonbe, ranmase l. Si yon moun tonbe, kite l trankil.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Yon moun kab rantre yon kote nenpòt fason ki gen yon ti jan san konsyans pou l ta aranjel avan l fè sa.
Bokal kase a se yon wont pou salon an. Debarase w de li.
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.