Devan lajan moun eseye brave tout obstak ki te ka prezante devan yo.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Manyen ak prekosyon.
Bondye te kreye chen an, men Li pa enplike nan grangou chen an.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
W'ap pase sou wout ou monte, ou pa wè m'; lè w'ap pase sou wout ou desann, w'ap wè m'. "Kounye a ou byen, ou pa pran swen m'; lè bagay yo vin pi mal, w'ap wè m'."
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Kòmansman chante se sifle. "Pou kòmanse chante se sifle anvan." Ou dwe aprann mache anvan ou ka aprann kouri.
Lanvi pou lò transfòme anpil moun an bèt.
Ou ka predi lavni ou atravè tan lontan ou.
Lè ou pa gen timoun, ou se yon chen. Lè ou pa gen timoun, ou pa lòt bagay ke yon chen.
Yon moun ki pran echèk sa ka fè w pran prekosyon pou vanse nan chimen ou.