Lè vant lan plen, timoun nan toujou sanble ak papa l. Lè tout bagay ap mache byen nan kay la, manman an toujou di ke tibebe a sanble ak papa l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Lè chen an ap bwè dlo, li di: “Se pou ou ki pou ou/se pou ou.” onomat .
Le w pa jwenn sa ou bezwenn ou pran sa w jwenn kit bon ou pa bon.
Krapo a fache; li mouri san dèyè li. “Ou panse pòsyon pa w la te twò piti; ou ka rete san anyen!”
Kabrit la ap pran/lonje kò l pou l chache fèy. "Bagay yo ap mache pi byen pou li."
Chaj pa janm lou pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp chay yon moun pa janm twò lou."
Pa gaspiye.
Lè yon koze tout moun konnen e ki ta pale yon kote sekrè moun ki konnen pawòl la li konn di pawòl sa.
Chak pen gen kalite fwomaj pa l / kalite fou pa l . Pou chak moun pa l.