Bon tan fè pòmdetè griye yo mi.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sèpan ki vle vin gwo, rete nan twou li. Pa foure bouch ou nan zafè ou.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Bèlmè a pa janm gen yon bon do. "Yo toujou ap kritike bèlmè a."
Montre ni fanm ni manman tout gen enpòtans pa mete youn pi gwo ke lót ~ Ou ka chanje fanm men ou pa kapab chanje manman.
Lè poul la mare nan yon fil, ravèt la ba li yon eksplikasyon/li ba li yon leson/li reprimande l.
Yon moun pa dwe gade sou moun ni fè sa moun fè chak moun gen yon moun pa l andanl.
Yon moun ki pa bay yon jistis ekitab yon pati pi privileje pase yon lòt.
Yon fwa nou fin goute libète a...
Gade se pa yon peche.
Grenn chardon yo pa poud - kidonk fè atansyon.
Se pa ou ki pral sove ou.
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Jan yon moun pale ak jan l mache se pa konsa l aji lè l ap pran yon desizyon sevè.