Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nèg ki abitye viv nan gwo lavi pa gaspiye tan l nan ti bagay.
"Mwen pa konnen" pa janm ale nan tribinal.
Mwayen yon moun genyen se ak mwayen sal dwe viv san l pa gonfle lestomak li.
Pi bon pou yo egzile pase pou yo tire w.
Y'a wè ki wotè mwen vrèman.
Lè yon moun k ap viv menm kote epi k ap met tout kaka chat deyò osinon k ap taye zèb anba pye moun ki menm kote ak li.
Yon pat poul pi bon pase yon ti branch bwa/kire dan. "Sa ou ka genyen an pi bon pase pa gen anyen ditou. "
Tout vèsè se vèsè, men yo pa tout rime.
"Zanmi espesyal ou a" se yon dra pou kouvri youn lòt. "Zanmi yo kouvri youn lòt." Yon pwotektè se tankou yon manto. Hall 1953 ekri sa kòm Moun pase dra .
Yon moun ou wè tout kote men ki pa fè tout bagay.
Lavi a se yon boul; l ap woule men ou pa konnen ki kote l pral rete.
Fanm ak rat, se menm bagay la, yo trayi/yo se trèt.
Ou pa viv pou tout tan - kidonk pwofite.