Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Vanite - n. Lè yon moun pa gen bagay esansyèl yo, li vle tout bagay ki pa gen twòp enpòtans.
Kèlkeswa kote ou vle ale a, se la ou prale. "Kote ou vle ale a , ou prale."
Lè yon moun fè twòp li rive nan bout li.
Moun ki simen van ap rekòlte tanpèt.
Yon Ayisyen bay manti/kontribye pou sove yon nonm/kite yon nonm chape, men se pa pou mete l nan prizon/kite l al nan prizon. "Yon Ayisyen pa vle tounen pwen chanjman pou mete okenn nonm nan sitiyasyon difisil."
Gen de bagay ki pa reprezantab nan la sosyete lè w bezwen pou seviw se enposib pou sèvi ak li.