Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun pa tout menm. Rekonèt divèsite nan nati imen an
Ti nèg la fè sa l kapab fè; gran nèg la fè sa l vle.
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Jan w sèvi ak mwen k ap montre ki jan poum sèvi ak ou tou.
Mo yo gen pye zèl. Pawòl la vwayaje vit.
Avoka tankou sizo; se moun ki nan mitan an yo koupe a.
Se pa toujou moun ki fè travay la ki jwenn kredi a.
Anvan ou pale, gade toutotou/dèyè.
Sa montre Bondye renmen tout moun. san distenksyon.
Nenpòt kote se yon apatman, se la moun chita.
Jis pale!
Se pa blag. Leve non.