kay la nan je anvan li di, "Bonjou/Alo!" "Zonbi a konnen ki kote pou l ale."
Proverbes du créole haïtien
Creole Proverbs ✨
Plus de 6 000 proverbes en créole haïtien, avec explications et traductions en 4 langues. À chaque visite, découvrez les proverbes les plus populaires ainsi que de nouveaux à explorer.
Yon moun ki komanse yon bagay epi ki santi l pa rete kelkeswa sikonstans ki ta ka prezante.
Yo jwe jwèt zonbi nan bwa.
Ou dwe mache lannwit pou ou ka konnen si gen zonbi. Eksperyans se pi bon pwofesè a.
Kapitèn Zonbi se yon nonm tou.
Zonbi ki goute sèl la; li pa mande fè tankou li sispann manje l/li pa ka sispann. "Lè ou goute yon bagay ki bon, ou pa ka sispann."
imajinasyon.
Yon fwa nou fin goute libète a...
Yon fwa nou fin goute libète a...
Kote zonbi a konnen ou, li p ap fè ou pè.
Se lè bagay yo pare ou aprann verite a.
Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
Zanmi w la ankouraje w tann pou manje, men li p ap mache avè w lakay lannwit. “Si w rete, w ap goumen ak zonbi a poukont ou sou wout pou w lakay.”