Yon pwovèb. Jwenn yon jan pou soti/pou debouye w yon jan kanmenm/pa fè anyen ni pou anyen se pa peche. “Eseye viv se pa peche.” OSWA “Chache fè yon bagay san pwoblèm se pa peche.”
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fè yon bagay de fwa sifi - yon fwa ankò epi se yon peche!
Pa gen padon san yon moun pa konfese peche l yo.
Lè ou pèdi bagay, ou peche. "Lè ou pèdi bagay, ou gen anpil chans pou ou akize yon moun fo."
Rad kache anpil peche, men lè van an soufle, li mete anpil janm mèg an evidans.
Yon moun w ap depanse pou li chak jou li ta bon pou ta montre l ki jan pou l fè lajan li menm.
Se akizatè a ki koupab la.
Lè yon moun ki antre nan levanjil li toujou ap fè sa ki pa bon yo li bay yon pawòl pou moun kwè nan li.
Gade se pa yon peche.
Anpil fanm pote yon chal pou kache peche yo. Aparans ka twonpe moun.
W'ap bay yon kawo tè pou yon moun k'ap peche krab. "W'ap bay yon kawo tè pou yon dan krab."