Creole101 Logo

Discography, top lyrics, and charts

Caribbean-first — built for English, French, Kreyòl, Spanish & Portuguese.

Album cover

Avè w

src: ht
Back

Lyrics

src: ht
Baby kisa pou mwen fè ? Di m kisa pou fè Dakò ? Dakò ? Dakò ? Mwen di w tou sa k nan kè m Paske se ou m renmen Zantray mwen di m se ou mwen vle Ou mèt kwè map reve Poutan sèl mwen k' konnen Se verite ! Se verite ! se verite ! (baby) Baby baby baby Mwen ta renmen avè w tout kote ou ye Dòmi, leve kote w Nan bon kou move tan Baby (baby) Baby M pa konn sa pou m di w Pou w konprann mwen cheri Bon sans m ap nan lari Si w pa nan vi m cheri Ou mèt di m ap reve Poutan sèl mwen k' konnen Se verite, se verite, se verite baby (baby) baby Paske se ou mwen renmen (mwen met espwa m nan ou) Paske se ou mwen vle (mwen jwe tout sa m genyen nan ou) Se ou mwen renmen (ou se pi bel anj pami les anges) Se ou mwen vle Wi m sanlè pèdi tèt mwen Santiman m mèt mele Doudou m pap janm sispann reve w Mmm! Ak tout senserite Ou menm sèl ke mwen vle Wè pa wè avè w pou m ye Mwen ta renmen avè w (avè w) Tout kote w pase Mwen ta renmen nan ou (nan ou) Tout kote w rive Mwen ta renmen avè w (avè w) Tout kote w pase Mwen ta renmen nan ou Tout kote w rive Bouch mwen pran tranble (an han) Kè mwen pran sote (an han) Tout kò m map tranble (an han) Mwen santi m debousoule Mwen ta renmen avè w (avè w) Tout kote w pase Mwen ta renmen nan ou (nan ou) Tout kote w rive Trop lwen de toi ha ha ! Aha ! Me sentir tout près de toi Trop lwen de toi ha ha ! Aha ! Me sentir plus près de toi Mwen ta renmen avè w (avè w) Tout kote w pase Mwen ta renmen nan ou (nan ou) Tout kote w rive Bouch mwen pran tranble (an han !) Kè mwen pran sote (an han !) Tout kò m map tranble (han han !) Mwen santi m debousoule Mwen ta renmen avè w (avè w) Tout kote w pase Mwen ta renmen nan ou (nan ou) Tout kote w rive Trop loin de toi Aha ! Aha ! Me sentir tout près de toi Mwen ta renmen avè w Tout kote ou pase Mwen ta renmen nan ou Tout kote w rive Trop loin de toi ! Aha ! De toi !

Translation

Baby what should I do? Tell me what to do Okay? Okay? Okay? I tell you everything in my heart Because it's you I love My gut tells me it's you I want You can believe I'm dreaming Yet only I know It's true! It's true! It's true! (baby) Baby baby baby I would like to be with you wherever you are Sleep, wake up where you are In good times and bad Baby (baby) Baby I don't know what to tell you To make you understand that I'm darling Good sense I'll be on the street If you're not in my life darling You can say I'm dreaming Yet only I know It's true, true, true baby (baby) baby Because it's you I love (I put my hope in you) Because it's you I want (I gamble everything I have on you) It's you I love (you are the most beautiful angel among angels) It's you I want Yes I'm probably losing my mind My feelings are mixed up My darling I'll never stop dreaming of you Mmm! With all sincerity You are the only one I want To see not to see with you to be I would like to be with you (with you) Wherever you go I would like to be in you (with you) Wherever you go I would like to be in you (with you) Wherever you go My mouth is trembling (in a han) My heart is jumping (in a han) My whole body is shaking (in a han) I feel disoriented I would like to be with you (with you) Wherever you go I would like to be in you (with you) Wherever you go Too far from you ha ha! Aha! I feel very close to you Too far from you ha ha! Aha! I feel closer to you I would like to be with you (with you) Wherever you go I would like to be in you (with you) Wherever you go My mouth is trembling (in han!) My heart is jumping (in han!) My whole body is trembling (han han!) I feel disoriented I would like to be with you (with you) Wherever you go I would like to be in you (in you) Wherever you go Too far from you Aha! Aha! I feel closer to you I would like to be with you Wherever you go I would like to be in you Wherever you go Too far from you! Aha! From you!
src: HT → to: EN
Saved

Loaded saved translation.