Le mot du jour 🇫🇷 | 5 mars 2026
Enrichissez votre vocabulaire créole.
💡 Le mot du jour
frse couper un doigt
🇺🇸 English: to cut a finger, to get a cut or laceration in a finger; FIG: bite one's finger accidently because the food was so good
🇭🇹 Kreyòl: koupe dwèt
🇪🇸 Español: cortarse un dedo, hacerse un corte o laceración en un dedo; FIG: morderse el dedo accidentalmente porque la comida era muy buena
🇧🇷 Português: cortar um dedo, cortar ou lacerar um dedo; FIG: morder o dedo acidentalmente porque a comida estava muito boa
Creole101.com
Historique des mots du jour
16 MARS 2026
Voir les détails ➔Qu'
🇺🇸 en: What going on? How are things going?
🇭🇹 ht: Sa k pase
🇪🇸 es: ¿Qué está pasando? ¿Cómo van las cosas?
🇧🇷 pt: O que está acontecendo? Como vão as coisas?
8 MARS 2026
Voir les détails ➔muette (muette)
🇺🇸 en: dumb (mute):
🇭🇹 ht: bèbè
🇪🇸 es: tonta (muda):
🇧🇷 pt: muda (muda):
6 MARS 2026
Voir les détails ➔bon à rien
🇺🇸 en: good for nothing
🇭🇹 ht: malfwendenng
🇪🇸 es: bueno para nada
🇧🇷 pt: bom para nada
5 MARS 2026
Voir les détails ➔se couper un doigt
🇺🇸 en: to cut a finger
🇭🇹 ht: koupe dwèt
🇪🇸 es: cortarse un dedo
🇧🇷 pt: cortar um dedo
1 MARS 2026
Voir les détails ➔mentir effrontément
🇺🇸 en: to lie brazenly
🇭🇹 ht: gen je sèch
🇪🇸 es: mentir descaradamente
🇧🇷 pt: mentir descaradamente
25 FéVRIER 2026
Voir les détails ➔anglais créole
🇺🇸 en: English Creole
🇭🇹 ht: anglè kreyòl
🇪🇸 es: criollo inglés
🇧🇷 pt: inglês crioulo