Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

Acul Samedy [n.p.] Topic: Katye.
Kreyòl : Akil Samdi
English : Acul Samedy
Français : Acul Samedy
Español : Acul Samedy
Português : Acul Samedy

at the same time [adv. tan]
Kreyòl : an menm tan
English : at the same time
Français : en même temps
Español : en mismo tempo
Português : ao mesmo tempo

both sides are for the same owner [eks.]
Kreyòl : poul pou grann malfini pou grann
English : both sides are for the same owner
Français : les deux côtés appartiennent au même propriétaire
Español : Ambos lados son para el mismo propietario
Português : ambos os lados são do mesmo proprietário

class : Ex: We were in the same English class. Topic: Egzanp.
Kreyòl : klas
English : class : Ex: We were in the same English class.
Français : classe : Ex : Nous étions dans la même classe d’anglais.
Español : clase: Ej: Estábamos en la misma clase de inglés.
Português : class: Ex: Estávamos na mesma aula de inglês.

Do you have a light? I want to light my cigarette and your heart at the same time! Topic: Koze.
Kreyòl : Ou gen yon limyè? Mwen vle limen sigarèt mwen ak kè ou an menm tan!
English : Do you have a light? I want to light my cigarette and your heart at the same time!
Français : Est-ce que tu as du feu ? J’aimerais allumer ma cigarette et ton cœur, en même temps !
Español : Do you have a light? I want to light my cigarette and your heart at the same time!
Português : Você tem um isqueiro? Quero acender meu cigarro e seu coração ao mesmo tempo!

equal : Ex : "Equal" refers to two or more things being the same in quantity, size, value, or status. [n.] Topic: Senbòl.
Kreyòl : =
English : equal : Ex : "Equal" refers to two or more things being the same in quantity, size, value, or status.
Français : égal : Ex : « Égal » fait référence à deux ou plusieurs choses identiques en quantité, taille, valeur ou statut.
Español : igual: Ej: "Igual" se refiere a dos o más cosas iguales en cantidad, tamaño, valor o estado.
Português : igual: Ex: "Igual" refere-se a duas ou mais coisas iguais em quantidade, tamanho, valor ou status.

equal, same : Ex : All students were given equal opportunities. [adj.]
Kreyòl : parèy
English : equal, same : Ex : All students were given equal opportunities.
Français : égal, pareil : Ex : Tous les étudiants ont eu des chances égales.
Español : igual Ej: Todos los estudiantes tuvieron las mismas oportunidades.
Português : igual Ex: Todos os alunos tiveram oportunidades iguais.

Even pens same kinds
Kreyòl : Menm plim menm plimay
English : Even pens same kinds
Français : même exploit
Español : Misma hazaña
Português : Mesma façanha

everything remains the same
Kreyòl : tout bagay rete menm jan an
English : everything remains the same
Français : tout reste pareil
Español : todo sigue igual
Português : tudo continua igual

fellow, compagnon; same species [adj.]
Kreyòl : parèy
English : fellow, compagnon; same species
Français : camarade, compagnon; même espèce
Español : compañero, compañera; misma especie
Português : companheiro, companheira; mesma espécie

Gift: Check also the entries within the same family or similar to same.

on the same level, horizontal, levelled , same , same , same same, same, very (the same), at the same time, both sides are for the same owner, class , Do you have a light? I want to light my cigarette and your heart at the same time!, equal , equal, same , Even pens same kinds, everything remains the same, fellow, compagnon; same species, In the same boat, isotope , It's all the same to me, likewise, similarly, the same way, LISH (living in the same household), living in the same household (LISH).


No results found

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!