serandipite Kreyòl ayisyen
Definisyon: n. Tematik: Kolèj Egz.: Sou yon kout serandipite, Pòl ki pa t gen kòb jwenn yon biyè 20 dola nan stasyon tren an. Yon serandipite se yon dekouvèt ki bon oubyen enpòtan yo fè pa akisan oswa pa aza pandan ke yo t ap fè rechèch sou bagay ki totalman diferan, sitou nan domèn lasyans. Pa egzanp, anpil dekouvèt enpòtan nan listwa, tankou penisilin, nòt Post-it, viagra, oswa mikwo ond te soti nan sikonstans enprevi ki ke aprè yo te vin rekonèt epi eksplwate dekouvèt sa yo.
Semantik
English : serendipity : Ex : In a remarkable stroke of serendipity, Paula, who had no money, discovered a $20 bill in the subway station.
Français : hasard, serendipité : Ex : Dans un remarquable coup de hasard, Paula, qui n'avait pas d'argent, a découvert un billet de 20 $ dans la station de métro.
Español : serendipia: Ej: En un notable golpe de serendipia, Paula, que no tenía dinero, descubrió un billete de 20 dólares en la estación de metro.
Português : serendipidade: Ex: Em um notável golpe de sorte, Paula, que não tinha dinheiro, descobriu uma nota de US$ 20 na estação de metrô.
