Creole101 is a dynamic Haitian Creole Dictionary (see Creole101). Search any word to find definitions, 4 language translations, cultural insights across Proverbs, Quotes, Poems, Jokes, Riddles, Song Lyrics, Articles, and much more!

Haitian Creole Dictionary

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

Vizit: 15

English : loses

Français : perd

Español : pierde

Português : perde

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

Vizit: 15

English : losing

Français : perdant

Español : perdiendo

Português : perdendo

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

v. Egzanp.
Vizit: 18

English : lose: Ex: I can’t lose you.

Français : perdre : Ex : je ne peux pas te perdre.

Español : perder: Ej: no puedo perderte.

Português : perder: Ex: Não posso te perder.

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

Definition: v.

  1. Pa genyen ankò, pa posede ankò.
  2. Egare, pa konn ki chemen pou w fè.
  3. Dwe peye, abandone, oswa pa rekipere yon sòm lajan nan yon jwèt, yon operasyon kèlkonk.
  4. Yo konn fòme anpil ekspresyon avèk mo pèdi a: Pèdi espwa (= dezespere). Pèdi konesans (= dekonpoze). Pèdi kouraj (= vin dekouraje). Pèdi pasyans (= vin enpasyan), elatriye
  5. Mal itilize yon bagay: Pa pèdi tan w avèk li
  6. Sòti nan yon nivo piwo desann nan yon nivo piba
  7. Pa fè ase pwen, pa ranpòte viktwa, pa fè ase vòt


Semantik

Etimoloji: laten: perdere
⇔ Sinonim: tonbe, diminye, bese, dekwat, mouri
Antonim: jwenn, genyen, twouve, retwouve, ogmante, grandi, anplifye, devlope, ranpòte viktwa
Popilarite: 377 Vizit: 20

English : to lose, misguide, waste, get lost, go astray; be deprived of, suffer the loss of, no longer have : Ex : She lost her way in the dense forest.

Français : perdre, égarer, gaspiller, se perdre, s'égarer ; être privée, subir la perte de, ne plus avoir : Ex : Elle s'est perdue dans la forêt dense.

Español : perder, desviar, desperdiciar, extraviarse, extraviarse; ser privado de, sufrir la pérdida de, ya no tener: Ej: Se perdió en el denso bosque.

Português : perder, desencaminhar, desperdiçar, perder-se, extraviar-se; ser privado, sofrer a perda, não ter mais: Ex: Ela se perdeu na floresta densa.

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

adj.
Popilarite: 377 Vizit: 18

English : lost : Ex : He felt lost in the unfamiliar city.

Français : perdu : Ex : Il se sentait perdu dans la ville inconnue.

Español : perdió

Português : perdido: Ex: Ele se sentiu perdido na cidade desconhecida.

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

Vizit: 15

English : stray

Français : errer

Español : extraviado

Português : vira-latas

pèdi Kreyòl ayisyen : /pɛdi/

Definition: adj. Kolèj. Egz.:

Vizit: 18

English : bereft : Ex : His family was left without food and shelter after the tornado.

Français : privé : Ex : Sa famille s'est retrouvée sans nourriture ni abri après la tornade.

Español : desamparado: Ej: Su familia se quedó sin comida ni refugio después del tornado.

Português : desolado: Ex: Sua família ficou sem comida e abrigo após o tornado.

Gift: Check also the entries within the same family or similar to "pèdi".

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!