Tonbe ki pa leve se lanmò. "Nenpòt moun ki tonbe ka leve si l pa mouri."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.
Li pi bon pou bay pase pou resevwa. Men ki bay la pi fò pase men ki resevwa a.
Jako mòn lan pa kondui/dirije jako vil la.
Yon moun ki pa gen bon kontwòl pa rete kote moun ki konnen l.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.
Ou ka wè klèman kiyès kèk moun ye, men pou sa li difisil pou asire w.
Yon chen pa janm mòde pitit li jis nan zo.
Vwazen yo se fanmi/fanmi.
Yon kou sipriz ka fè w pè, li p ap touye w.
Se pa avèk yon sèl dwèt ou manje kalalou. Lè gen anpil moun met ansanm li posib pou nou reyisi pi vit.