Si timoun malad la bezwen kriye chèche èd, li chita sou papòt la kote yo sèten pou yo wè li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki gen malè rivel souvan e yo kontinyel akizel.
Ou pa janm tèlman gran pou ou ka achte lonè.
Se de fanmi rich ki mete tèt ansanm, anjeneral maryaj. Moun rich yo rete ak moun rich yo.
Mèt kabrit la mande kabrit li a; ou pa ka di li ansent kounye a.
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Moun ki te konn marye a monte chwal la pi souvan pase mèt li. Moun ki pran swen yon bagay la pwofite plis pase mèt li.
ponpadò = obstine
Yon moun ki ap fè wè epi ki tonbe nan pyèj li pa ta dwe tonbe.
Lè w nan pwoblèm ou ale kote moun ou pa menm fin alèz avèk yo.
Branch/pyebwa ki pi wo a di li wè, grenn/grenn ki pèdi a wè plis pase li.