Lè Manman nan kwizin nan, ou ka mete tab la. Moun k ap bay swen an
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
ent: Granmoun bay bon konsèy. <br>par: Konsèy granmoun se longan.
Li pa bon pou yon moun konnen twòp. “Fè atansyon; ou ka foure bouch ou nan zafè yo – yo ka mande w sa w konnen.”
Jip ka kache gwosès, men doulè akouchman mete tout bagay an evidans.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Espwa se jis yon rèv . ?
Lè yon moun ki refize lòt gade l osinon li di w gade l twòp :moun nan itilize pawòl sa.
Yon bon moun pa jwenn bon moun ki pou sèvi avè l.
Lè ou pa gen chans, menm kale pòmdetè ap koupe pye ou.
Amoret se pa berejèn. "Berejèn mawon se pa berejèn."
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
Se yon nèg ki konn fòs li e ki rantrel nan gwo zafè difisil.
Moun ki dòmi avèk Jan se li ki konnen ronflman Jan.