Se sourit la ki montre/mennen chemen an nan twou li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
"Rann yon nonm yon favè, epi li p'ap janm padone ou."
Bouch la pa goute bagay yo, men pa gen anyen ki rete nan asyèt la. “Ou di ou pa ka manje, epi isit la pa gen anyen ki rete nan asyèt ou a!” Menm si ou di ou pa grangou, tout dènye bagay ou te rive manje.
Frajil !.
Moun ki bon ki soud yo tande tanpèt k ap fè raj nan kè yo.
Lè w prè pou ou delivre se lè sa bagay yo vin pi di.
Dezòd se dezòd; konplètman dezòd se dezòd. Yon rekonesans ke yon erè enpòtan kèlkeswa gwosè li.
Lawont se konpayon remò.
Perou a pa al nan lagè, men plim li yo ale.
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.