Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kèlkeswa kote men an lonje, se la je a gade.
Vwazen ou yo ap pran swen ou.
var: (Tou) sa ou pa konnen (pi) gran pase w.
Èd etranje yo bay pou ede pèp la, men li fini nan pòch moun rich ak moun ki gen pouvwa yo.
Tanpèt/move tan k ap vini pa vle di/lapli ap vini menm si sa. Jiman?
Yon moun ki renmen pale li gen chans pou l mouri pi fasil osinon si yon moun di li yon bagay.
Pou yon moun gen zanmi, fòk li manje pawòl. Se pou l diskrè epi reflechi lè l ap pale.
Li pa gen pwoblèm pou vòlè, men pa pran bal pou ou.