Kabrit la manje kann lan, men ti leza a mouri.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Atansyon pote lanmou. Pran swen yon moun ka devlope afeksyon.
Si ze a kale twò bonè, ti poul la p ap viv.
Ou dwe respekte moun k ap ede w menm si w gen ti pwoblèm.
Yon moun responsab pa ka gen gwo vant. Estrès!
Yon kote ou gen respè osinon yo ta fè w malonèt se la malè rive epi w pa jwenn mwayen pou sòti.
Bondye pa janm bay pitit li yo doulè san èd ak medikaman.
Hall 1953, tradiksyon literal sèlman.