Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèf la tonbe mal; kale l mal/nan yon pozisyon ki pa konfòtab. "Jan bèf la tonbe a, se konsa yo kale l."
Moun ki pa fè yon zak se li ki po kase a la.
Pou manman yon moun, li toujou yon timoun, kèlkeswa laj li.
Ou dwe respekte moun k ap ede w menm si w gen ti pwoblèm.
Se pa pou yon ti zo mwen dwe rann omaj a yon chen. Pa rabese tèt ou.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
Dèyè gen zèb, yo koupe l, l ap pouse ankò.
Yon moun ki gen yon sèl rad pou l mete sou li.
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Lwen je yo, lwen kè a.
Ekspresyon vizaj yon moun lè w ap achte a pa menm ak lè w ap peye.
Pa touye tèt ou pou jan piman yo mache, paske lè piman vin bon mache ou p ap renmen l.