Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon timoun andeyò maryaj toujou sanble ak papa l. "Yon timoun ki fè adiltè toujou sanble ak papa l."
Responsablite se yon chay. "Lè w anchaj, ou responsab."
Lè w ap benyen tibebe yon lòt moun, lave yon bò; kite yon lòt bò. "Ou mèt fè sa ou vle; yon timoun ap rete fidèl ak paran li."
Lawont se konpayon remò.
Sa ap anseye l!
Moun ki mouri a pa konnen valè yon dra blan. "Mesye sa a pa jije bagay." Flè yo pa t bay pandan lavi yo pèdi sant yo bò tonm nan.
Yon ons prevansyon vo yon liv gerizon. Hall 1953 ekri Ti bouton se chemin gwo maleng .
Kè a se yon kòf fò, bouch mwen se kle a. Bon pawòl se kle a.
Si timoun malad la bezwen kriye chèche èd, li chita sou papòt la kote yo sèten pou yo wè li.
Yon bourik se yon bourik. Ou ka retire bourik la nan peyi a, men ou pa ka retire peyi a nan bourik la.