Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Un cou qui prête à merveille , mais malheureusement pas de chaîne . Pa gen anyen ki janm pafè - lè gen yon bon semèn, ou pa janm gen yon bon chèn tou pre an menm tan pou tache l. Lè ou gen yon bagay, ou pa gen lòt la ki ale avè l.
Yon moun ki pa bay lòt moun twòp enpòtans nan sa l ap di ak nan sa l ap fè.
Jan w sèvi ak mwen k ap montre ki jan poum sèvi ak ou tou.
Gwo bèf la anseye ti bèf la rale kabwa a. Granmoun oswa moun ki gen eksperyans gide jèn yo.
Pwovèb 9:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Lè w abitye ak yon bagay li pi bon pase lè w fèk kòmanse.
Lè yon moun fè yon bagay tou piti ki tounen yon gwo bagay.
Anpil pale vid pa vle di refleksyon.
Eskreman poul blan yo pa ze. Aparans ka twonpe moun.
Lè yon moun ap plede fouye men l nan yon bagay detanzantan gen yon jou l ap fini kanmenm.