Triye pi difisil pase vannen.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kòmande se yon bagay dous, men li gen difikilte li yo.
Gèp la te aprann fè gato men li pa t aprann fè siwo. Espesyalizasyon oubyen limitasyon konpetans yo
Ane ki sot pase a toujou pi bon. Zèb la toujou pi vèt lòt bò a.
Sa ki bon pou zwa a pa nesesèman bon pou jars la.
Pito zafè w pa bon pito w pa gen lajan ak bèl rad men toujou ap viv.
Fanm tankou kokoye: yo gen twa je; yo wè nan youn. Fanm ka fasil pou twonpe. Lanmou avèg.
Ou dwe pran prekosyon ni ak pitit sitou lè yo konn fè menm bagay.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Chen an gen kat pat/janm; se yon sèl wout/chemen li fè. Ou pa ka fè yon sèl bagay alafwa. Pa mete bè ou sou twòp pen. Espesyalizasyon se sekrè siksè a.
Se yon akò ki mete kòk ap goumen.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
Apre dans lan, tanbou a toujou lou. Apre plezi a, toujou gen travay di a.