Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bofis se pa yon pitit gason.
Lavi a se yon boul; l ap woule men ou pa konnen ki kote l pral rete.
Sa ki nan men ou se sa ki pou ou. "Zwazo nan men vo de nan raje."
Konparezon se yon bagay ki detestab. "...pa reprezante yon rezon valab. Ou pa ka pwouve anyen ak senp konparezon."
Li pi bon pou mande pase pou vòlè.
Pa mande sa ou pa t touche.
Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
Gen yon tan fikse pou chak bagay k ap fèt.
Lè ou rive yon kote, ou danse tankou tout moun fè. Lè ou nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Pou anpeche yon moun pa lagel twòp nan koule bweson nan bwè bagay ki ka fè l sou.