Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Yon moun ki gen mwayen epi ki gen posibilite pou l ta reyalize yon pwojè men li pa jwenn yon moun ki ta vle edel'poul fè sal bezwen an.
Mathusala
Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Malfini poul la se pou gradman , poul la se pou grann . "Yon twazyèm moun pa gen anyen pou l di sou sa."
Cham - men ak grif. JB Romain
Ou pa dwe janm retire trip pou mete pay. Pa ranplase yon bagay ki gen valè ak yon bagay ki pa gen valè.
Moun ki manje bèf wa a, menm si l mèg, ap peye yon gwo pri.