Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè vant chat la plen, dèyè rat la anmè. Yon moun ka chwazi lè l gen avantaj.
Chak moun gen yon jou ki pote kichòy ki bon pou yo osinon ki pote sa ki mal.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Lè gen lavi gen espwa.
Yon moun fè yon bagay se yon lòt ki peyel pou li ou sibi chòk yon bagay pou yon lòt moun.
Se tankou fèmen pòt etab la apre bèf la fin soti.
Byen lòt moun yo pa pou ou.
peroke
Lè yon moun lwen ou e ke li difisil pou reyalize pwojè nou te genyen yo.
Yon bourik aprann pi vit pase yon moun ki pa wè okenn rezon pou li aprann li. Yo te mete "Li" okòmansman men apre sa yo te bare l.
Lè yon moun fè w osinon di w yon bagay epi ki derefize pou l fè l yon dezyèm fwa.