Pye kokoye yo bay fwi, kidonk yo mwens an danje pou yo koupe pase pye palmis.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè w t ap fe yon bagay en sekrè epi ou vin rive kote ou pa kenbe bagay la sekre anko.
Yon kalòt yon fanm p'ap touye ou.
Kote ki gen dife, gen dlo tou. “Sonje sa: Dlo ka konbat dife. Fè atansyon!”
Sa ki te pase a te gen pou rive.
Ou pa konnen ki sakrifis yon manman fè pou pitit li yo.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Lè fin travay pa gen gwo difikilte pou fwi travay ou.
Lè ou gen pitit fi, ou pa janm ka di kochon p ap chita bò tab ou.
Lanmou yon manman se pou tout tan.
Ane ki sot pase a toujou pi bon. Zèb la toujou pi vèt lòt bò a.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Yon moun ou konnen kijan l te ye menm si l chanje pozisyon li posib pou l rete jan l te ye a oubyen moun nan toujou sonje pase li.
Moun ki foure nen yo nan zafè lòt moun toujou la.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"