Mayi ki pa kale a pa pann, konsa rat ka manje l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon jèn chwal soufle byen fò, men sa pa fè l yon mizisyen.
Toujou gen yon moun la pou pwofite malè nou.
Kote yon bourik mare, se la l ap manje.
Gen anpil bagay pou pale, men pa nenpòt ki lè. Gen anpil bagay pou di, men pa gen tan pou di yo.
Lè yo envite yon bourik nan yon resepsyon maryaj, se swa pou pote dlo oswa bwa.
Apranti a se pa mèt la.
"Si moun sòt yo te konnen, anpil moun sòt t ap sispann rete sòt."
Boukan 264.
Yon moun ki bezwen yon bagay ta dwe mandel si l pa mandel sa vle di l pa bezwen.
Yon moun ou egzote pou l ka panse ak bagay ki gen pou vini yo.
"Bonjou" yon fanm se pa verite/otantik.