Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”
Pa konfonn yon bagay ak yon lòt.
Yon moun ki pa konn li sa pa vle di li se yon voryen.
Se pa tout bèl bagay ki dire.
var: Bon kè krab fè l san tèt. ent: Yon moun ki twò onnèt (ki bay san limit) ka mouri pòv. <br>par: Se bon kè krapo ki fè l san tèt.
Pwofèt yo soti deyò.
Ou jwenn sa ou te mande a.
Se pa blag. Leve non.
Yon moun k ap viv mwen kote ak yon lòt li pi byen plase pou l di w ki moun moun nan ye.
Lè ou malere, tout bagay sanble ak ou. Lè ou atè, tout bagay sanble atè.