Mennen yon koulèv lekòl se pa anyen: se fè l chita ki difisil/difisil. "Mennen koulèv la lekòl fasil, men se mete l chita ki pwoblèm nan." Teyori se yon bagay, reyalite se yon lòt. Planifikasyon fasil, pratik pa fasil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Avèg pa jwe zo. Pa antre nan anyen ou pa gen entansyon fè.
Fanm pa mal pou grandi ni pou bèl.
Lè moun gen difikilte pou achte yo pa dwe gen énmi men se chita pale sou pri a.
Yon moun k ap ede yon lòt epi li fè ezijans pou fè plis pou li.
Palet ti fi bò larivyè a p ap devwale pa pagay rad la.
Boukan 264.
Pou montre ki jan yon moun ka moun nèt al kole lè l ap viv nan sosyete.
Yon moun ki te gen yon bagay osinon yon pwoblèm pase sa men l jwenn solisyon.
W'ap fè tèt ou pase pou moun fou pou ou pa peye taks.
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."
Pa fè plan baze sou yon bagay ki pa sèten. Li difisil pou kenbe poul Gine , epi apre ou fin pran yon laksatif, ou grangou anpil.