Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si ou vle bon bagay nan lavi a, ou dwe merite yo.
Yon moun ki te byen ak yon moun lontan epi ki vin gate zanmi avel pou l vin fè yon nouvo.
Tank ou viv pi lontan, se tank ou gen plis lespri.
Yon moun ki pa vle gen pwoblèm ak yon lot fok ou pran anpil prekosyon pou sa pa ta fet.
Si bouch la pa pè manje cho, li p ap pè pawòl cho ditou.
Yon moun ki bèl ki anfòm sa pa vle di li pa malad se pou pa ta pran nan aparans.
Ou pa ka mezire gason ak yon règ.
Bondye pa janm bay pitit li yo doulè san èd ak medikaman.
Jis paske bourik ou bon, ou pa monte sou kou l. Jis paske bourik ou bon, ou pa mete chay sou li nèt.
Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."