Manyen ak prekosyon!
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Yon travayè vann zouti li yo, men li pa vann metye li.
Yon fwa nou fin goute libète a...
Yon bon najè pa nesesèman vle di yon pwason. Lè yon moun gen ladrès nan yon bagay, sa pa fè l yon ekspè nan tout domèn ki gen rapò.
Zafè grannèg yo pa gade ti nèg la.
Se pou montre gen kote ki bon e gen kote ki move.
Travay gouvènman an = koripsyon otorize
Se pou egzòte lòm pou yo pata kwè yo wo pase lòt moun pou yo ka aprann modesti yon ti kras.
Jan yon moun pale ak jan l mache se pa konsa l aji lè l ap pran yon desizyon sevè.
Pou egzòte yon moun ki rive yon kote pou premye fwa epi ki soti pou vyole prensip ki nan zònn nan.
Sa ou pa konnen, reprezante maji.