Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon konplo pi fò pase fetich yon majisyen. "Ou ta pi byen pè yon konplo pase fetich yon majisyen." Konplo/aksyon konsèté pi efikas/plis moun pè pase maji.
Lè yon bagay twòp pou w ou chache konsèy osinon konkou moun ki bò kotew yo.
Se pa tout chen k ap jape sou ou, pou ou gade l/pou ou peye atansyon sou li. "Se pa tout moun k ap pale pou ou peye atansyon." Pa peye atansyon sou tout sa ou tande.
Ou se yon kokoye, ou gen twa je, men ou pa ka wè ak youn.
Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.
Mwen pa ka nan legliz la epi poutan mouri kòm yon moun ki pa batize.
"Sa k ap pase lakay pa gen anyen pou wè ak etranje"
Twòp rembourraj pa ale ak yon ti figi.
Yon moun ki pa gen ase e ki ap envite lòt moun nan ti kras li genyen an.
Ti kou, ti kou fè/bay boul/blesi anndan.
Pwovèb 10:22 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Fè sa m di, pa fè sa m fè. Rekonèt enkonsistans ki genyen ant pawòl ak aksyon yon moun.
Kabrit ka sote tout sa yo vle; se devan dife a yo grate tèt yo.