Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chen ki gen bon dan pa jwenn bon zo.
var: a) Rat kay k ap manje pay kay. b) Rat kay manje panno kay. <br>par: Chik nan sann.
Sa ou jete jodi a, demen w'ap chache l'.
Le w pa jwenn sa ou bezwenn ou pran sa w jwenn kit bon ou pa bon.
Lè moun nan ap vann ou li vann ou avek souri lè l ap mande kòb la dis min mare nan fwonl.
Se siwo ki atire foumi.
Y'a rekonèt lyon an ak grif li.
Sa se pou moun ki kwè nan mirak kèk fwa kotew konnen bagay la ye se pa lal ye vreman se yon lòt kote yo meprize.
Se moun ki viv yon bagayla se li k ap esplikew sa bagay gen ladann.
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske
Yon moun ki fenyan gen bagay ou pa antre ladann.
Bonte krapo a fè l mouri san dèyè li.