Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun ap fè enteresan li di w li se kichòy lew gade kote moun nan rete a osnon kote l ap travay pa sanble ak sa li di li posede.
Fòtin malonèt pa janm dire. Pwofi mal fè pa dire.
Dèyè gen zèb, li kale, l ap pouse ankò.
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.
Yon moun ou pa konnen ou pa dwe fè l konfyans nèt ale.
Bouch la pa goute bagay yo, men pa gen anyen ki rete nan asyèt la. “Ou di ou pa ka manje, epi isit la pa gen anyen ki rete nan asyèt ou a!” Menm si ou di ou pa grangou, tout dènye bagay ou te rive manje.
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.