Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki abitye fè yon bagay depil kwense l ap degajel kanmenm.
Yon nonm brav pran yon bal nan fwon. Yon moun brav fè fas ak danje fas a fas.
Pa pote chabon nan Newcastle.
Chak moun selon gou pa yo.
Yon moun ki difisil pou pran nan pyèj ke nenpòt moun ka mete devanl.
Gwo lide men ti kapasite. Gen gwo lide san mwayen pou aplike yo.
Ipokrizi se diplomasi. “Pou ou antann ou, ou dwe yon mèt de fas.” OSWA “Ipokrizi se akomodasyon sosyal.”
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Labou bouche kanal la/kouryan an.
Ou achte kochon an pou ras/ras li.
Vòlè a vòlè vòlè a; dyab la ri.
Lè w voye yon moun sa fè w poze, men moun nan ka mal fè komisyon an.
De mesye tranpe anba lapli; gen youn ki nan pi move sitiyasyon. Malè frape chak moun yon fason diferan.