Lè yon moun nan sitiyasyon epi li reziyel kontinye ak menm sitiyasyon sa a.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Chen an, ki anvi pran premye kou a, li pran kou/baton an. Si w twò prese, ou pral blese.
Se chat kay la ki trayi chat peyi a.
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Chak sen merite pwòp ofrann pa l.
Menm jan ak pousyè tè, pa renmen lòt moun fè kè yon moun di.
var: a) Kouto sèl ki konn sa k nan kè yanm. b) Sa k nan kè yanm se kouto k konnen l.
Lè yon moun vle pou yo pinil lè li fè sa li pa dwe fè.
De moun rich pa goumen youn ak lòt.
[Fòk ou keyi kalalou, kwit li, epi manje l nan bon moman an.] Se yon mond ki difisil.
var: Rele chyen papa pou zo
Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Di m ki moun ou te konn frekante; m ap di w ki moun ou ye.