M pa konn sa manje koute, m pa konn sa dòmi koute lopital la. Men m manje, m dòmi. Se vre, pawòl la gen rezon: 'Bèf san ke, Bondye pouse mouch pou li'. Si pa t Papa Bondye, m pa konn sa m ta fè." "
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè ou malere, tout bagay sanble ak ou. Lè ou atè, tout bagay sanble atè.
Pa bliye ak ki moun ou dwe tout bagay sa yo.
Si w ap tande pedandri yon moun wa bal gwo responsabilite li pa kapab fè.
Tout/Nenpòt pye rezen nan bwa a se yon pyèj.
Yon moun ki antre nan yon bagay li pa t dwe antre epi li pran nan zatrap nigo.
Palet ti fi bò larivyè a p ap devwale pa pagay rad la.
Se lè gen diskisyon zanmi gate osinon lè gen pwoblèm ou konn tout koze w ap konn tout sa moun ka fè.
ent: Nèg fè plan, Bondye pran desizyon.
Gen yon skelèt nan chak klozèt. Chak chemen gen yon ti dlo. Chak jou gen nwit li. Chak limyè gen lonbray li.
Sa ta vle di pou pa gen paspouki met bagay la jan l ye nan bon timamit.
var: Depi m rat, se premye fwa m pran nan pèlen.