Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon chen ki granmoun pa chanje konpòtman li.
Moun ki pa vle peye yo toujou ap achte sou kredi.
Pipi moustik la ka ogmante dlo larivyè a jis li ka desann. "Nenpòt ti bagay ka fè bagay la kraze/chaj la ensipòtab." Chak ti gout konte.
Lajan fè yon nèg monte/grenpe sou yon poto drapo grese . "Lajan ka fè yon nonm fè sa li pa t ap ka fè òdinèman."
Pwovèb ki soti tou dwat nan epòk esklavaj la.
Soti nan FB Judith Beliard pou ale nan Gwoup Zetwal , 11 septanm 2013
Moun ki gen cheve wouj yo pa flamingo.
Pa tann dènye minit.
Nèg la pran bal li byen fon. "Nèg la aksepte doulè a. L ap soti ladan l!"
Fanm se yon zanj; fanm se yon demon. Ou pa ka viv avèk yo , ou pa ka viv san yo .
Lè yon moun ki refize lòt gade l osinon li di w gade l twòp :moun nan itilize pawòl sa.
Gade pa fè je ou pete.