Chak kretyen vivan gen kalamite pa yo pandan w ap viv sou tè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou se yon papiyon; mwen se lanp lan. "Ou ap toujou vin jwenn mwen."
Sa se pou moun ki kwè nan mirak kèk fwa kotew konnen bagay la ye se pa lal ye vreman se yon lòt kote yo meprize.
Moun ki gen anpil fòs abitye pèdi batay alewè pou moun ki gentan fin lapipi ki pa kapab ankò.
Poul dou a se youn ki onore etranje a. ...paske li pral pi fasil pou kenbe epi manje.
Repo se pi bon remèd la.
Twòp kizinye gate bouyon an.
Moun ki anmède kòl gen chans pou tonbe lèd yon moun ki pa anmède kòl gen chans pou reyisi.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Fanm dezòd/pwostitye a pa janm fè/akouche timoun ki gen ke. Remak: tche 'ke' ke 'ke'; rache 'rache' "Tankou manman, konsa pitit fi."