Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fason ou prezante tèt ou kòm yon moun ki amikal pi enpòtan pase ran.
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Moun fou a devan; moun ki dèyè yo pa konnen. Moun k ap dirije yo ka nan move direksyon, epi moun k ap swiv yo pa konnen sa.
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.
Yon moun ki konn fè yon bagay men k ap toujou kritike lòt de sal konn fè.
Li pi bon yo ba ou pou veye/kenbe yon barik rat pase yo ba ou pou veye tifi.
Avan chak desizyon w ap pran fòk ou gade kisa k ap vini dèyèl.
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Chans fini, magouy kòmanse.
Lè ou pa gen manman, ou pran swen grann. Siviv, debouye w.
Yon travayè vann zouti li yo, men li pa vann metye li.
Tout moun konnen ki pwoblèm li genyen .