Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Rad chik pa anfòm ak yon moun ki piti.
Moun pòv yo pa janm kenbe sekrè youn pou lòt.
Chen an pa manje bannann plenn , men li pa vle poul la pike l.
Se moun ki tonbe malad.
Matlòt, lòt fanm mari w la pa bon pou genyen, men li itil anpil.
Moun ki mete sèl nan solèy la, se li menm k ap veye lapli. "Ou gen tò; se sèlman paske ou fou!"
Pafwa etranje trete w pi byen pase pwòp fanmi w.
Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.