Si li pa kase, pa repare li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Twa fanm sifi pou fè yon mache. ...ka fè ase dezòd.
Ou pa ka di ki kote dlo ki nan poumon ou soti.
Gen cham ki depase lòt cham yo. Ki vle di egzistans yon bagay ki pi fò oswa ki pi puisan.
Moun onorab pa pote okenn mak patikilye ki distenge yo.
Mwen p ap pann sak zepòl mwen an twò wo, kote men m pa ka rive.
Yon moun k ap plede pale san l pa kapab fè anyen osinon ki pa gen konfyans twòp sou sa moun nan ap di a.
Abitid se yon kolye/kolye chen.
Lè yon moun t ap fè yon moun li derefize pou yon lòt bagay enpòtan.
var: Gwo non tiye (touye) ti chyen.
Pou w konnen laj yon fanm, gade liy cheve l. Se jis kontrè sa yon moun ta sispèk ... laj yon gason .
Kote ki gen dife, gen dlo tou. “Sonje sa: Dlo ka konbat dife. Fè atansyon!”
Sa ki nan tèt mwen, se pa nan pye mwen li ye. "Mwen gen ase bagay pou m reflechi kounye a."
Ou pa ka mezire gason ak yon règ.
Yon moun ki gen vye aparans epi lòt moun ap pasel anba betiz.