Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Krapo a pa fanmi avè w, epoutan ou toujou santi w mal pou li.
Demen va jije jodi a. Pitit jenerasyon apre jenerasyon va evalye aksyon nou yo.
var: Chik pa respekte mèt bitasyon.<br />exe: Jeran lakou a pete yon lobo ak mèt kay la pou oto a li pa t gen tan lave. Se sa l bliye l pa di mèt kay la.
Se diri a ki fè ti wòch la gen bon gou.
Apre eksitasyon an fini...
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Pozisyon ou okipe ou pa kapab fè nenpòt bagay.
Se pa tout komisyon ki ka chanje biwo ladwàn nan.
Ou dwe simen pou rekòlte. Efò ak preparasyon nesesè pou reyisi.
Se pa konseye a ki dwe peye domaj yo.
var: Vye chodyè kwit bon manje.
Poul la al dòmi bonè pou l pa fè kont.
Se pa Pinel sèlman ki fè bagay estipid.